Шпрингартен – это сооружение для напрыгивания молодых лошадей без всадника. Сооружение в виде ограниченной забором дорожки, в ширину которой установлены препятствия. Это определение дано «Нормами технологического проектирования конно-спортивных комплексов. НТП-АПК 1.10.04.003-03»
На практике он используется не только для работы с молодыми лошадьми. Их еще и используют для тренинга взрослых конкурных и троеборных лошадей.
Само слово «шпрингартен» имеет немецкие корни. Однако в Германии такое сооружение называют «freispringen» ( frei («фрай») – свободный; springen («шпринген») – прыгать).
В англоговорящих странах напрыгивание в шпрингартене называют «free jumping», «loose jumping» или «chute jumping» (chute [ʃuːt] — подводящий канал, покатый настил). Текст: журнал о лошадях и конном спорте EquineManagement.info